L'épreuve 2010 est organisée par la Société Nautique de La Trinité sur Mer par délégation de l’Association Voile Bretagne Sud.
1. REGLES
La régate sera régie par :
1.1. les règles telles que définies dans les règles de course à la voile (RCV)
1.2. Le Règlement pour Prévenir des Abordages en Mer (RIPAM)
1.3. Les bateaux devront être conforme à la catégorie 3 des ORC.
2. PUBLICITE
En application de la règle 20.3.1 d du code de publicité ISAF, une signalétique (stickers, cagnard numéroté) sera remise par l’organisation et devra être visible sur le voilier durant toute la course. La pose et le maintien en bon état de cette signalétique sont de la responsabilité des concurrents. Au port, les concurrents doivent arborer en mâture les pavillons des sponsors de l’épreuve fournis par l’organisation.
3. ADMISSIBILITE, INSCRIPTION
3.1. Les concurrents en solitaire et les skippers des bateaux en double doivent être âgés au minimum de 40 ans dans l'année (pas d'obligation d'âge pour l'équipier). Les concurrents français doivent être licenciés auprès de leur fédération nationale de voile (Fédération Française de Voile), et avoir souscrit une assurance responsabilité civile, couvrant les dommages causés aux tiers.
Les participants de nationalité étrangère courant sur des bateaux français ou étrangers doivent être en possession d’un document attestant de leur appartenance à une autorité nationale affiliée. Ils doivent pouvoir justifier d’une assurance en Responsabilité Civile d’un montant de 1,5 million d’euros minimum. Une licence de Voile Française pourra être délivrée à tout concurrent étranger.
3.2 La régate est ouverte à tous les bateaux de série homologués (pour la solo duo atlantique le terme « série » signifie 10 unités commercialisées, ou en production, prévue. Dans le cas d’une production effective prévue, il appartiendra au concurrent au moment de la préinscription de fournir un certificat du chantier attestant une production en série prévue de plus de 10 unités). Un contrôle du Comité d’organisation pourra être fait.
Pour former une flotte, un minimum de 10 voiliers inscrits avant le 1er Mai 2010 est nécessaire.
Au 1er Mai, l’organisateur communiquera sur la composition de la ou des flottes en fonction des inscriptions enregistrées.
Les bateaux doivent être équipés pour la navigation à plus de 6 miles des côtes et posséder un certificat de jauge IRC validé 2010 avec un coefficient :
a. pour les solitaires compris entre 0.890 et 1,005 d’une longueur de coque minimale de 8,50 m, maximale de 10.55 mètres.
b. pour les doubles compris entre 0.956 et 1,040 d’une longueur de coque maximale de 11,55 mètres.
c. à la discrétion du Comité d’Organisation de pouvoir organiser les flottes différemment.
3.3 Ne sont pas admis tous les prototypes (Half-Tonner et 3/4 Tonner…) que leur coefficient autoriserait à participer.
3.4 La course est ouverte à 80 bateaux maximum, répartis en 2 flottes : 1 flotte de 30 solitaires maximum et une flotte de 50 doubles maximum. Le Comité d’Organisation se réserve le droit, après le 1er mai 2010 d’accepter des inscriptions supplémentaires au sein d’une flotte, tout en respectant le nombre total de 80 bateaux inscrits. Il peut décider d’inviter des bateaux supplémentaires au nombre maximum d’inscrits.
3.5 Les concurrents devront faire parvenir pour le 1er mai 2010, au plus tard au Comité d'Organisation, seul juge pour accepter ou refuser une inscription, leur bulletin de participation accompagné du règlement suivant : 300 euros pour les bateaux en solitaire, 450 euros pour les bateaux en double, bénéficiant ou non d'un soutien publicitaire.
3.6 Une préinscription de 100 euros est ouverte à partir du 1er décembre 2009, cette somme non remboursable sera défalquée du règlement lors de l’inscription définitive.
3.7 L’inscription définitive sera comptabilisée à la date de réception d’un premier règlement de 100 €, le complément devant être réglé avant le 1er mai 2010.
Inscriptions et liste d’attente seront éditées sur le site internet : www.soloduoatlantique.com ainsi que sur le site de la SNT www.snt-voile.org
3.8 Documents et informations à fournir lors de l'inscription
- Licence FFVoile 2010 accompagnée du certificat médical valide pour chaque membre d'équipage et d’une autorisation parentale pour les mineurs
- L’autorisation de port de publicité
- la première page de l’acte de francisation pour les bateaux français. Les bateaux non
francisés doivent être en conformité avec leur législation nationale en vigueur.
- Certificat de jauge IRC 2010
- Certificat d’assurance valide en responsabilité civile
- N° de téléphone portable accessible pendant la semaine de compétition
- Chèque de caution cagnard et pavillons (50 €)
Les bateaux admissibles peuvent se préinscrire en complétant le formulaire joint et l’envoyer, accompagné des frais requis de 100 €, à la SNT, le chèque est à établir à l’ordre de Voile Bretagne Sud.
4. PROGRAMME
Samedi 12 juin
De 10 à 16h00 accueil des bateaux
A partir de 16h00 contrôle de jauge à la SNT
Dimanche 13 juin
A partir de 10h00 une ou deux manches à suivre en baie de Quiberon
20h00 dîner des équipages.
Lundi 14 juin
Parcours côtier La Trinité/Piriac
si possible une manche à suivre
Soirée libre
Mardi 15 juin
Parcours côtier Piriac/Pornic
Repas de l’organisation
Mercredi 16 juin
Parcours côtier de nuit Pornic/La Trinité arrivée le matin du Jeudi 17 juin
Jeudi 17 juin
Libre
Vendredi 18 juin
une ou deux manches à suivre en Baie de Quiberon
Dîner et remise des prix (soirée rock)
5. JAUGE
Chaque bateau doit adresser au comité d’organisation un certificat IRC valide 2010 établi avant le 1er juin 2010.
Un contrôle de jauge pourra être organisé le 12 juin 2010 à la SNT à partir de 16 heures.
Un contrôle pourra être effectué à tout moment de l'épreuve sur demande du Comité de Course, du Comité de Réclamation ou du Comité de Jauge.
6. INSTRUCTIONS DE COURSE
Les instructions de course seront disponibles lors de l'accueil des concurrents à La Trinité le 12 juin 2010 à partir de 10h.
7. CLASSEMENTS (classement solitaire et classement double)
7.1 Le Système de Points à Minima des RCV (annexe A) sera appliqué.
7.2 Toutes les courses compteront pour le classement général.
7.3 Les ex aequo seront départagés par l'application de l’article 8 de l’annexe A des RCV.
7.4 Le classement officiel sera le classement en temps compensé, par addition des points de chaque étape
7.5 Toutes les courses se courent en coefficient 1
8. SECURITE
8.1 Les bateaux devront être équipés :
- d'un moteur fixe inbord, en bon état de fonctionnement, disposant d'une autonomie suffisante pour chaque étape à courir.
- d’une VHF fixe de puissance 25 w.
8.2 Pour l'étape de nuit, les concurrents devront porter sur eux une lampe flash light automatique.
9. AIDE EXTERIEURE
• Les pilotes automatiques sont autorisés, ceci modifie la règle 52 des RCV.
• Tout système d'aide à la navigation est autorisé.
• Le routage n’est pas autorisé.
• Toute assistance extérieure est rigoureusement interdite.
10. RESPONSABILITE
Il appartient à chaque concurrent de décider, sous sa seule responsabilité, s’il doit ou non prendre le départ ou rester en course. Le skipper est personnellement responsable de tous les accidents matériels ou physiques pouvant arriver à son bateau ou à lui même. Il lui appartient de contracter toutes les assurances nécessaires. L’inscription du voilier implique, en ce qui concerne l’application et l’interprétation des textes des documents cités au paragraphe 1 de l’Avis de Course et le règlement des litiges y afférent, renonciation à toute voie de recours autre que celles prévues par les RCV.
11. INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES
Pour toutes informations complémentaires, veuillez contacter :
Société Nautique de la Trinité-sur-mer
BP 19
56470 LA TRINITE SUR MER
Tél : 02 97 55 73 48
Fax : 02 97 55 85 78
accueil@snt-voile.org
www.soloduoatlantique.com
www.snt-voile.org
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
INSCRIPTION 2010
En solo en duo (cocher la case)
Nom et prénom du skipper :
Date de naissance :
Nom et prénom de l’équipier :
N° de tél :
Adresse mail :
Nom du bateau :
Nom pour la course :
Type : N° de voile :
Longueur : largeur maxi : Tirant d’eau :
Coef. IRC :
Chèque d’inscription à libeller à : Voile Bretagne Sud
Et à adresser à SNT – BP 19 – 56470 LA TRINITE-SUR-MER Tél : 02 97 55 73 48
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
